The "Lockout poster" function seems to work: as soon as it is set the status says "Poster filtered". Close and restart Newsbin and the poster is not filtered.
...and the program closes while loading update headers list from the groups of interest... it happens one or two time, then everything works correctly...